un one shoot, un retour aux sources